天文 · the astronomy beneath

The animals are a
clock made of planets.

Chinese astrology did not begin as mysticism. It began as record keeping by some of history's most careful naked-eye astronomers, watching the same five planets and the same Moon you can see tonight. The calendar it produced is, to this day, astronomically exact. Here is the machinery.

木星 · the year-star

The 12 years are one Jupiter orbit

The oldest layer of the zodiac tracks a single object: Jupiter. To the ancient Chinese it was 岁星 Suìxīng, the year-star. Jupiter circles the Sun once every 11.86 years, and astronomers divided the band of sky it travels through into twelve stations, 十二次. Each year Jupiter steps into the next station. Twelve stations, twelve steps, twelve animals.

The fit is close but not perfect, and the ancient astronomers knew it. A true Jupiter year is 11.86 years, not a clean 12, so the planet gains a full extra station roughly every 86 years. Chinese records corrected for this drift with a leap station called 超辰. That is not the behavior of a superstition. That is people checking their model against the sky and patching the error.

11.862 yr

Jupiter orbital period

12

stations in the sky (十二次)

~86 yr

drift before a leap-station fix

Orbital period: NASA Jupiter Fact Sheet (sidereal period 4,332.6 days).

五星 · five planets

The five elements are the five planets

Before telescopes, exactly five planets were visible to the naked eye. Chinese astronomers named each one for an element, and those names are still the words used today. The Five Elements (五行) you meet in a reading are, at the root, the five wandering lights people actually watched.

水星

Mercury · Water

orbit 88 d

Closest to the Sun. Hugs the horizon at dawn and dusk.

金星

Venus · Metal

orbit 225 d

The brightest planet. The morning and evening star.

火星

Mars · Fire

orbit 687 d

The red wanderer. Visibly ruddy to the naked eye.

木星

Jupiter · Wood

orbit 11.86 yr

The year-star, 岁星. Its orbit names the 12-year cycle.

土星

Saturn · Earth

orbit 29.46 yr

The slowest body the eye can follow across the sky.

Orbital periods: NASA Planetary Fact Sheets. The element-to-planet mapping is the standard classical Chinese naming.

陰陽曆 · lunisolar

Why your date moves every year

The Chinese calendar answers to two clocks at once. Months follow the Moon: one full cycle of phases, a synodic month, takes 29.53 days. Years follow the Sun: one tropical year is 365.24 days. Twelve lunar months fall about eleven days short of a solar year, so the calendar inserts a thirteenth, a leap month, to stay locked to the seasons.

The rule that makes it work is the same one the Greeks called the Metonic cycle: 19 solar years run almost exactly 235 lunar months, off by only about two hours. That near-perfect coincidence is why Lunar New Year drifts within a window year to year but never wanders off the calendar entirely.

29.531 d

synodic (lunar) month

365.242 d

tropical (solar) year

19 yr ≈ 235 mo

the Metonic lock (±2 hr)

二十四節氣 · 24 solar terms

The year turns on a 315° angle, not January 1

JadeMirror starts your zodiac year at Lìchūn 立春, around February 4, and that is not arbitrary. The Chinese solar calendar slices Earth's orbit into 24 equal arcs of 15° of ecliptic longitude, the 24 solar terms. Lìchūn is the moment Earth reaches 315° along that orbit, the astronomical start of spring.

This is why someone born in late January belongs to the previous animal. The cutoff is a real position in space, the same one the pillar-of-the-year (八字) system has always used.

立春24 × 15° = 360°

Solar terms are defined by the Sun's apparent ecliptic longitude in 15° steps.

干支 · the 60-year cycle

Sixty years, and a quiet planetary echo

Stack ten Heavenly Stems (天干) against twelve Earthly Branches (地支) and they realign every 60 years, the great cycle that governs your full sign, like Yang Wood Dragon. Sixty is simply the least common multiple of ten and twelve.

But there is a striking coincidence in the sky at the same number. Five Jupiter orbits run 59.3 years. Two Saturn orbits run 58.9 years. Three Jupiter–Saturn great conjunctions run 59.6 years. The two slowest naked-eye planets very nearly reset their dance every six decades, right where the stem-branch calendar resets too.

60 yr

stem × branch cycle (LCM of 10, 12)

59.3 yr

5 Jupiter orbits

59.6 yr

3 great conjunctions

Jupiter–Saturn synodic period ≈ 19.86 yr; Saturn period ≈ 29.46 yr (NASA). The 60-year alignment is a near-resonance, not exact.

the honest part

What is exact, and what is interpretation

The astronomy is exact.

Jupiter's station, the lunar phase on your birthday, the solar term you were born under, the planets overhead the hour you arrived. These are computable to the minute, centuries forward or back. JadeMirror calculates the real positions, then reads the tradition on top of them.

The meaning is tradition.

The leap from Jupiter is in this station to you are resourceful and private is cultural, not laboratory-tested. Studies of personality-by-sign find the Forer effect doing the heavy lifting: we recognize ourselves in language broad enough to fit anyone. We tell you that plainly.

So treat a reading the way the old astronomers treated the sky: as a precise instrument pointed at something human and imprecise. The numbers are real. What you do with them is the interesting part.

See the sky you were born under.

Your birth moment, computed against the real positions of the Moon, the Sun, and Jupiter's year-station.

Begin your reading

Sources: NASA Planetary Fact Sheets (orbital periods); standard definitions of the tropical year, synodic month, and the 24 solar terms. Astronomical values are real; astrological interpretation is cultural tradition presented for reflection, not prediction.